壹言翻譯，全球服務(wù)！
作為領(lǐng)先的亞洲語(yǔ)言本地化和翻譯服務(wù)提供商，廈門壹言翻譯（One Translation）為許多世界領(lǐng)先的企業(yè)提供一流的翻譯解決方案。壹言翻譯以其高質(zhì)量的服務(wù)、客戶定制的解決方案、優(yōu)秀的項(xiàng)目管理能力、先進(jìn)的技術(shù)和嚴(yán)格的質(zhì)量保證體系在客戶中獲得了極佳的聲譽(yù)。您有任何翻譯需求，請(qǐng)7×24服務(wù)！
|
文件翻譯 |
| |
|
技術(shù)文件翻譯 |
| |
在當(dāng)今競(jìng)爭(zhēng)激烈的市場(chǎng)環(huán)境下，企業(yè)必須不斷更新技術(shù)和研發(fā)以保持領(lǐng)先地位。最終用戶、安裝人員、研發(fā)人員和維護(hù)人員都需要詳盡準(zhǔn)確的產(chǎn)品說(shuō)明信息來(lái)幫助完成自己的工作。將產(chǎn)品銷售到其它國(guó)家，首先需要對(duì)這些產(chǎn)品文檔翻譯本地語(yǔ)言。
經(jīng)驗(yàn)豐富的科技文檔翻譯人員、先進(jìn)的術(shù)語(yǔ)和翻譯記憶庫(kù)管理技術(shù)，以及最新的計(jì)算機(jī)輔助翻譯 (CAT) 工具等，嚴(yán)謹(jǐn)科學(xué)的項(xiàng)目流程，以及嚴(yán)格到位的質(zhì)量把控，都是保證高質(zhì)量技術(shù)文檔翻譯的重要條件。
在效率與品質(zhì)并重的今天，廈門壹言翻譯公司憑借強(qiáng)大的學(xué)術(shù)資源和海外背景，運(yùn)用全球化網(wǎng)絡(luò)，在保證高品質(zhì)的同時(shí)，實(shí)現(xiàn)了快速的翻譯服務(wù)。我們將抓住每一個(gè)商機(jī)，竭誠(chéng)滿足客戶的需求。壹言翻譯的翻譯人員均有三年以上翻譯工作經(jīng)驗(yàn)，擁有翻譯或行業(yè)方面的博士、碩士學(xué)位，譯員對(duì)各國(guó)語(yǔ)言特點(diǎn)及行業(yè)術(shù)語(yǔ)熟練掌握，并能用目標(biāo)語(yǔ)言準(zhǔn)確、規(guī)范的翻譯表達(dá)。另外，我們還聘請(qǐng)外籍專業(yè)人士進(jìn)行筆譯或直接撰寫(xiě)外文稿件，為您的商務(wù)活動(dòng)提供高品質(zhì)筆譯服務(wù)。
|
|
公證書(shū)、證件類文件翻譯 |
| |
在辦理移民、跨國(guó)婚姻、移民、留學(xué)、學(xué)位認(rèn)證、外國(guó)人就業(yè)、外資企業(yè)在國(guó)內(nèi)設(shè)立辦事處等事務(wù)的過(guò)程中，涉及到的各種文件翻譯時(shí)均需要正規(guī)合法的權(quán)威翻譯機(jī)構(gòu)提供翻譯服務(wù)，壹言翻譯為您提供專業(yè)、權(quán)威的翻譯支持。不論是周末或是法定的節(jié)假日，我們均可盡全力配合您的辦事需求，為您提供快速服務(wù)！
如有必要，我司出具的譯文可提供以下附帶服務(wù)：
|
|
醫(yī)學(xué)文件與生物工程翻譯 |
| |
隨著人們對(duì)健康的要求越來(lái)越高，生命科學(xué)迅速發(fā)展。許多國(guó)家紛紛研發(fā)新型的醫(yī)療產(chǎn)品，在 全球范圍內(nèi)生命科學(xué)對(duì)語(yǔ)言解決方案的需求也隨之蓬勃發(fā)展。醫(yī)療和醫(yī)藥公司在研發(fā)和營(yíng)銷產(chǎn)品時(shí)，除了要遵守國(guó)際和當(dāng)?shù)胤ㄒ?guī)外，還需要重視文檔的翻譯。
壹言翻譯為很多世界領(lǐng)先的大型醫(yī)療產(chǎn)品制造商和服務(wù)供應(yīng)商提供專業(yè)的語(yǔ)言解決方案，服務(wù)范圍涉及醫(yī)藥設(shè)備和軟件、保健、醫(yī)院管理、試驗(yàn)報(bào)告、病理分析、生物工程等。
|
|
環(huán)?？萍寂c能源翻譯 |
| |
隨著全球工業(yè)的迅猛發(fā)展，世界經(jīng)濟(jì)對(duì)傳統(tǒng)能源及清潔能源的需求在日益增加，許多國(guó)家的能源與電力項(xiàng)目不斷興建，能源與環(huán)保行業(yè)近年來(lái)飛速發(fā)展。與此同時(shí)，哥本哈根會(huì)議上各國(guó)倡導(dǎo)低碳生產(chǎn)、低碳生活，清潔能源及環(huán)保產(chǎn)業(yè)未來(lái)將得到各國(guó)的大力支持。這也將促進(jìn)環(huán)?？萍己托履茉串a(chǎn)業(yè)的國(guó)際交流與合作。
能源與環(huán)保翻譯主要涉及各種技術(shù)資料、可行性報(bào)告、合作協(xié)議以及商業(yè)文件的翻譯工作。壹言翻譯在該領(lǐng)域積累了大量的翻譯經(jīng)驗(yàn)和相關(guān)專業(yè)詞匯，我們能夠?yàn)閲?guó)際性的能源公司和國(guó)內(nèi)外的大型企業(yè)提供了專業(yè)的能源與環(huán)保翻譯服務(wù)。
|
|
財(cái)會(huì)、金融與證券翻譯 |
| |
現(xiàn)代金融服務(wù)業(yè)主要包括銀行業(yè)、保險(xiǎn)業(yè)、信托業(yè)、證券業(yè)、基金業(yè)和金融租賃業(yè)等多個(gè)領(lǐng)域。在中國(guó)進(jìn)入世界貿(mào)易組織后，國(guó)內(nèi)的金融業(yè)將逐步對(duì)外開(kāi)放，而越來(lái)越多的國(guó)外資本正在迅速進(jìn)入國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。面對(duì)這一機(jī)遇，壹言翻譯主動(dòng)與多家國(guó)內(nèi)外金融企業(yè)和公司建立合作關(guān)系，并以高質(zhì)量的翻譯服務(wù)而成為了部分公司客戶的長(zhǎng)期翻譯供應(yīng)商。
金融證券翻譯主要涉及商務(wù)合同、技術(shù)交流、合作協(xié)議及規(guī)章制度等文件的筆譯和商務(wù)口譯工作，它對(duì)譯員的專業(yè)水平和語(yǔ)言能力都有著非常高的要求。壹言翻譯擁有一支具備深厚金融背景和相關(guān)法律的譯員隊(duì)伍，他們能夠深入理解客戶稿件中的各類金融術(shù)語(yǔ)，并且以準(zhǔn)確的目標(biāo)語(yǔ)言進(jìn)行表述。依托公司高質(zhì)量的翻譯隊(duì)伍，我們順利贏得了眾多客戶的信賴與好評(píng)。
|
|
涉外法律文件翻譯 |
| |
經(jīng)濟(jì)的全球化進(jìn)程必然帶來(lái)諸多的法律問(wèn)題，也催生全球化的專利與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)需求。法律與知識(shí)產(chǎn)權(quán)翻譯是我公司重點(diǎn)經(jīng)營(yíng)的領(lǐng)域之一，本著“忠實(shí)法律、專業(yè)翻譯、使目標(biāo)語(yǔ)言（譯文）母語(yǔ)化”的宗旨，立足中國(guó)、美國(guó)、歐洲及亞太地區(qū)，以高度發(fā)達(dá)的信息技術(shù)為依托，以國(guó)內(nèi)外法律界律師、專家、教授以及高級(jí)專業(yè)翻譯人才為核心，以一整套先進(jìn)的ISO9001：2008質(zhì)量管理體系為保障，為客戶提供權(quán)威、質(zhì)量持續(xù)穩(wěn)定的漢英雙語(yǔ)法律法規(guī)翻譯服務(wù)。
壹言翻譯在各種國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易法律、專利與知識(shí)產(chǎn)權(quán)方面有豐富翻譯經(jīng)驗(yàn)，我們與眾多律師事務(wù)所有長(zhǎng)期良好的合作，可為客戶提供全套的法律服務(wù)解決方案。
|
|
畫(huà)冊(cè)廣告文案與文學(xué)翻譯 |
| |
著名管理學(xué)家德魯克說(shuō)過(guò)：“企業(yè)的基本功能是市場(chǎng)營(yíng)銷和創(chuàng)新”。營(yíng)銷是企業(yè)運(yùn)營(yíng)的重要工作之一， 面對(duì)日益全球化的今天，企業(yè)的客戶遍布全球，任何一份宣傳資料都應(yīng)考慮到多語(yǔ)言支持。
壹言翻譯憑借強(qiáng)大的譯員團(tuán)隊(duì)和豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，為企業(yè)和政府招商部門提供專業(yè)文案翻譯支持，為中國(guó)國(guó)際投資洽談會(huì)、國(guó)際石材展等提供各種語(yǔ)言服務(wù)。
|
| |
| 翻譯團(tuán)隊(duì) |
|
優(yōu)秀的團(tuán)隊(duì)是確保高品質(zhì)的關(guān)鍵。壹言翻譯所有翻譯人員、項(xiàng)目管理人員、技術(shù)支持人員均在翻譯行業(yè)有多年實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，壹言翻譯在發(fā)展過(guò)程中，堅(jiān)持以客戶需求為導(dǎo)向，不斷創(chuàng)新和積累行業(yè)經(jīng)驗(yàn)，依靠TLP管理系統(tǒng)，為客戶創(chuàng)造價(jià)值。
壹言翻譯實(shí)行嚴(yán)格、系統(tǒng)化的流程管理和質(zhì)量控制體系，緊密的團(tuán)隊(duì)合作和良好的客戶口碑是壹言翻譯能做好每一個(gè)翻譯委托的信心保證！
壹言翻譯堅(jiān)信沒(méi)有完美個(gè)人，只有完美團(tuán)隊(duì)！
|
| 術(shù)語(yǔ)和翻譯記憶庫(kù)管理 |
| |
翻譯記憶庫(kù)和術(shù)語(yǔ)管理的智能組合提高了本地化的一致性、質(zhì)量和速度。
準(zhǔn)確的術(shù)語(yǔ)翻譯（創(chuàng)建術(shù)語(yǔ)表）是保證翻譯質(zhì)量的第一步。根據(jù)需要，壹言翻譯可以同客戶的審核人員一起建立項(xiàng)目專門的術(shù)語(yǔ)表，并將其轉(zhuǎn)換為不同格式以便參考。由于翻譯記憶庫(kù) (TM) 可以引用保存在 TM 數(shù)據(jù)庫(kù)中的翻譯內(nèi)容，可以幫助客戶節(jié)省翻譯成本。
|
| 精細(xì)化流程管理 |
| |
通過(guò)應(yīng)用科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)捻?xiàng)目管理方法和利用全球翻譯資源，結(jié)合壹言翻譯自行開(kāi)發(fā)的TLP項(xiàng)目管理系統(tǒng)，我們可以有效地控制各種文檔的翻譯質(zhì)量和進(jìn)程，并實(shí)現(xiàn)對(duì)項(xiàng)目流程各個(gè)環(huán)節(jié)的質(zhì)量精細(xì)化控制。
|
